“Subir arriba” y “bajar abajo” son expresiones correctas según la RAE
Aunque la mayoría piense lo contrario, las expresiones “subir arriba”, “bajar abajo”, “métete adentro” o “salte para fuera”, son expresiones correctas.
Así lo ha determinado la máxima autoridad lingüística, pese a que varios le resulta redúndate el uso de estas expresiones.
De acuerdo con la Real Academia Española (RAE), “subir para arriba” y “bajar para abajo”, son expresiones redundantes pero expresivas, y a menudo útiles, en la lengua hablada.
¿Lo recuerdas?: Ya podemos usar “puto” como prefijo intensificador
Por ello, no sólo son comunes sino también correctas, algo en lo que coincide en Instituto Cervantes el cual las cataloga como pleonasmo.
“Si bien los pleonasmos son términos que generan redundancia, cuando se usan con recurso estilístico o valor expresivo son aceptados, como el caso ‘Lo vi con mis propios ojos’”.
Autor
redaccionph