Por falta de éxito financiero, NYT cierra su edición en español

El sitio New York Times en Español ha suspendido las actividades de su portal como sitio autónomo, informó el propio medio en su página de internet, pese a ellos seguirán dando cobertura en América Latina.
En un comunicado y desde redes sociales, el equipo que forma parte del proyecto anunció el cierre de la edición digital en español, la cual “no demostró ser financieramente exitosa”.
“A partir de hoy, hemos suspendido NYT en Español como un sitio autónomo. Desde que lo lanzamos en 2016, el sitio produjo alrededor de 10 artículos de alta calidad por día, originales o traducidos del New York Times en inglés”.
Resalta que el sitio fue parte de “de un experimento que expandió nuestra cobertura a diferentes idiomas, en un intento de alcanzar y atraer más lectores internacionales”.
También destacan que el proyecto cumplió con el objetivo de atraer una “considerable nueva audiencia”, además de producir “regularmente artículos de los cuales estamos orgullosos”.
#CayoteEnCrisis: Ealy Ortiz busca rentar medio edificio del Universal
Sin embargo también dejan en claro que el proyecto “no demostró ser financieramente exitoso”.
Pese al cierre, sus editores continuarán traduciendo sus contenidos “a más de una docena de idiomas – incluso y con frecuencia al español, en el sitio www.nytimes.com/es —”.
Finalmente destacan que el cambio no afectará su cobertura de América Latina, “que seguirá siendo sólida, con dedicados corresponsales, radicados en Medellín, Ciudad de México y Río de Janeiro”.
Autor
redaccionph
Artículos Relacionados
17 febrero, 2026
Justicia para Marco Aurelio Ramírez: Declaran culpables a los asesinos del periodista en…
El Tribunal de Enjuiciamiento dictó un fallo condenatorio contra Jesús Armando N. y José Francisco N. por el asesinato del...
LEER NOTA6 febrero, 2026
Argentina crea una Oficina para desmentir “falsedades” de medios de comunicación
Javier Milei, gobierno del presidente argentino, anunció la creación de la Oficina de Respuesta Oficial, un organismo destinado a “desmentir...
LEER NOTA28 enero, 2026
Juzgado ampara a ARTICLE 19 y declara inconstitucional el delito de ciberasedio en…
El Juzgado Tercero de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla declaró la inconstitucionalidad del delito de "ciberasedio",...
LEER NOTA